重磅!孙杨听证会因翻译问题结果推迟,直接影响备战奥运会

时间:2020-02-02 来源: 热点专题

今天早上,孙杨的听证会有了新的官方消息,不是宣布结果,而是宣布听证会的结果将被推迟。听证会之前,据说结果将在结束后几小时内公布。然而,后一时期被推迟到2020年初。然而,现在官方消息又来了。听证会的结果要到2020年1月中旬才能决定。体育仲裁法庭给出的理由是翻译不准确,双方需要再次提供抄本。

事实上,翻译问题也是网民在听证会上抱怨最多的地方。此前,在听证会现场直播期间,孙杨由于翻译原因多次无法理解对方在说什么,并且有几次出现问号。与此同时,他自己话中的许多关键词翻译不正确,这也遭到当时许多网民的嘲笑,称听证会最大的问题是翻译。然而,当时的消息是体育仲裁法庭将在听证会后获得完整准确的翻译。

然而,根据官方消息,体育仲裁法庭不会准备自己的翻译。他们说体育仲裁法庭不能雇佣他自己的翻译,这不能保证他的中立性。此前,双方都采用了翻译,行业中一些术语的内容已在听证会前交给双方。因此,体育仲裁法院的声明相当于将翻译的责任直接转移给双方,这意味着翻译确实不准确,但责任不在于体育仲裁法院。

现在可以肯定的是,孙杨的听证会将被推迟。在这种情况下,它可能会影响孙杨为奥运会做准备。今年年初,孙杨将参加全国锦标赛,地点是青岛。之后,他将为奥运会做充分的准备。每个人都知道,如果他输了,他肯定会错过奥运会,如果他赢了,他会更加自信地为奥运会做准备。因此,体育仲裁法庭宣布推迟孙杨的听证会将会影响他为奥运会做多少准备。

http://ios.etwui.cn

新闻排行
  1. 范冰冰范冰冰,1981年9月16日出生于山东青岛。她毕业于上海师范大学谢晋影视艺术学院。她是中国演员、歌手?

    范冰冰范冰冰,1981年9月16日出生于山东青岛。她毕业于上海师范大学谢晋影视艺术学院。她是中国演员、歌手?...

  2. 据国外媒体报道,如果特斯拉CEO埃隆马斯克(ElonMusk)想在三年后重返董事长职位,必须得到公司股东的批准。?

    据国外媒体报道,如果特斯拉CEO埃隆马斯克(ElonMusk)想在三年后重返董事长职位,必须得到公司股东的批准。?...

  3. 3月22日至25日,管理与土壤管理学院志愿者工作部的志愿者们在慧园和博园的主干道上持续布点宣传“育儿计划?

    3月22日至25日,管理与土壤管理学院志愿者工作部的志愿者们在慧园和博园的主干道上持续布点宣传“育儿计划?...

  4. 随着全球智能手机发货量普遍放缓,许多智能手机制造商正在切断其产品的精细化运营路线。黑鲨游戏手机的出现

    随着全球智能手机发货量普遍放缓,许多智能手机制造商正在切断其产品的精细化运营路线。黑鲨游戏手机的出现...

  5. 湖南六所高校的数百名学生被骗进传销“求职之心切入陷阱,被骗学生发短信求助”今年3月以来,湖南省委教育?

    湖南六所高校的数百名学生被骗进传销“求职之心切入陷阱,被骗学生发短信求助”今年3月以来,湖南省委教育?...

  6. ?中国特色的俗语“考试是老师的法宝,分分合合”在英国也很普遍。在英国的学院和大学里,学生和中国学生一

    ?中国特色的俗语“考试是老师的法宝,分分合合”在英国也很普遍。在英国的学院和大学里,学生和中国学生一...

  7. 2017年12月8-10日,“三亚?国际财经论坛在海南举行。会议邀请了中国、美国、欧洲和亚洲在政治、商业和学术

    2017年12月8-10日,“三亚?国际财经论坛在海南举行。会议邀请了中国、美国、欧洲和亚洲在政治、商业和学术...

  8. 张泽天,又名奶茶妹妹,1993年出生于江苏省。16岁时,她在网上变得很受欢迎,因为她手里拿着一张奶茶的照片

    张泽天,又名奶茶妹妹,1993年出生于江苏省。16岁时,她在网上变得很受欢迎,因为她手里拿着一张奶茶的照片...

  9. 日前,化州区发布了《加快新兴现代农业产业助推脱贫攻坚和农业可持续发展2018-2020年奖补政策的实施意见》(

    日前,化州区发布了《加快新兴现代农业产业助推脱贫攻坚和农业可持续发展2018-2020年奖补政策的实施意见》(...

  10. 澳大利亚奶牛场的运营收入在2013-2014财年增长了30%,塔斯马尼亚州领先全国。盈利能力的提高对增强行业信心

    澳大利亚奶牛场的运营收入在2013-2014财年增长了30%,塔斯马尼亚州领先全国。盈利能力的提高对增强行业信心...

友情链接